A direct verb isn’t followed with à, au or aux. An indirect verb is followed with à, au or aux. (au is the contraction of à and le, aux is the contraction of à and les)
Here is a list of direct and indirect verbs:
Direct verb (without à, au or aux) | Indirect verb (with à, au or aux) |
Appeler quelqu’un | Parler à quelqu’un |
Écouter quelqu’un | Écrire à quelqu’un |
Regarder quelqu’un | Répondre à quelqu’un |
Voir quelqu’un | Demander à quelqu’un |
Admirer quelqu’un | Emprunter à quelqu’un |
Aimer quelqu’un | Prêter à quelqu’un |
Adorer quelqu’un | Rendre à quelqu’un |
Détester quelqu’un | Dire à quelqu’un |
Inviter quelqu’un | Offrir à quelqu’un |
Menacer quelqu’un | Sourire à quelqu’un |
Tuer quelqu’un | Donner à quelqu’un |
Attendre quelqu’un | Téléphoner à quelqu’un |
Taper quelqu’un | Appartenir à quelqu’un |
Payer quelqu’un | Envoyer à quelqu’un |
Comprendre quelqu’un | Plaire à quelqu’un |
Vendre quelque chose | Raconter à quelqu’un |
Why is this important?
This determines whether to use direct or indirect pronouns.
Exercise 1 listen to the audio. Which verb is being used, direct or indirect?
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Exercise 2 complete with à when necessary.
- Je donne un os ________ Milou (mon chien).
- J’appelle ___________ le chien.
- Il tue _________ ses ennemis.
- Il sourit _________ ses ennemis.
- Vous écrivez une lettre _______ votre famille.
- Vous aimez ___________ votre famille.
- J’attends _________ le bus.
- Il parle _________ son avocat.
- Il écoute __________ son avocat.
- Elle rend les clés ________ la réception.
- Je déteste __________ le café.
- Ils disent quelque-chose _________ l’arbitre.
- Ils menacent _________ l’arbitre.
- Je prête 200 euros ________ mon frère.
- J’adore ________ mon frère.
- Je vois _________ mes amis.
- J’offre des cadeaux ________ mes amis.
- J’admire __________ les anglais.
- Cette maison appartient ___________ Brad Pitt.
Exercice 3 complete with à, au or aux.
- Je parle ______ Henri.
- Je parle ______ facteur. (le facteur = the postman)
- Je parle ______ enfants.
- Je donne de l’argent _______ la boulangère.
- Je donne de l’argent _______ boulanger.
- Je réponds __________ gendarmes.
- Elle répond __________ la police.
- Il rend le téléphone __________ Charly.
- Vous rendez un service _________ frère de Charly.
- Ils écrivent des lettre __________ leurs Grand-Parents.
- Ils envoient des cartes postales _________ Grands-parents de Charly.